Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

объявление результатов голосования

Толкование Перевод

1 объявление результатов голосования

declaration of the poll

принято решение о времени голосования — the guillotine fell

день объявления результатов голосования — declaration day

объявлять голосование недействительным — cancel the vote

выступивший по мотивам голосования — explaining the vote

выступающий по мотивам голосования — explaining the vote

Русско-английский большой базовый словарь > объявление результатов голосования
2 объявление результатов голосования

declaration of the poll

принято решение о времени голосования — the guillotine fell

день объявления результатов голосования — declaration day

объявлять голосование недействительным — cancel the vote

выступивший по мотивам голосования — explaining the vote

выступающий по мотивам голосования — explaining the vote

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объявление результатов голосования
3 объявление результатов голосования

declaration of the poll

Большой англо-русский и русско-английский словарь > объявление результатов голосования
4 объявление результатов голосования

General subject: declaration of the poll

Универсальный русско-английский словарь > объявление результатов голосования
5 объявление результатов голосования

declaration of election returns (of the poll / results of the ballot)

* * *

declaration of the poll

Русско-английский юридический словарь > объявление результатов голосования
6 объявление результатов голосования

declaration of the poll

Юридический русско-английский словарь > объявление результатов голосования
7 объявление результатов голосования

declaration of the poll

Русско-английский словарь по экономии > объявление результатов голосования
8 объявление результатов голосования

declaration of election returns (of the poll / results of the ballot)

* * *

declaration of the poll

Русско-английский юридический словарь > объявление результатов голосования
9 объявление результатов голосования

declaration of the poll

Русско-Английский новый экономический словарь > объявление результатов голосования
10 объявление

сущ.

notice; (заявление о чём-л, провозглашение чего-л) declaration; proclamation; ( извещение о чём-л) announcement; ( в судебном порядке) adjudication; pronouncement; ( реклама) advertisement (ad)

давать объявление в газету — to put an ad (advertisement) in a paper

по объявлении результатов голосования — after the announcement (declaration) of election returns (results of the ballot)

- объявление амнистии
- объявление арбитражного решения
- объявление безвестно отсутствующим
- объявление вакансии
- объявление вне закона
- объявление войны
- объявление недееспособным
- объявление нейтралитета
- объявление несостоятельным должником
- объявление о найме
- объявление о признании недействительным
- объявление приговора
- объявление результатов голосования
- объявление судебного решения
- объявление умершим

Русско-английский юридический словарь > объявление
11 объявление

сущ.

(заявление о чём-л, провозглашение чего-л) declaration;

proclamation;

( извещение о чём-л) announcement;

( в судебном порядке) adjudication;

pronouncement;

( реклама) advertisement(ad)
- объявление арбитражного решения
- объявление безвестно отсутствующим
- объявление вне закона
- объявление войны
- объявление недееспособным
- объявление нейтралитета
- объявление несостоятельным должником
- объявление приговора
- объявление результатов голосования
- объявление судебного решения
- объявление умершим
объявление о признании недействительным — declaration of invalidity (of nullity)

Юридический русско-английский словарь > объявление
12 окончательное страховое объявление

1. closing declaration

объявление результатов голосования — declaration of the poll

объявление о выплате дивидендов — declaration of dividends

день объявления результатов голосования — declaration day

объявление недееспособным — declaration of incompetence

объявление с инициализацией — initialized declaration

2. final declaration

объявление данных — data declaration

объявление войны — declaration of war

объявление массива — array declaration

явное объявление — explicit declaration

внешнее объявление — external declaration

Русско-английский большой базовый словарь > окончательное страховое объявление
13 явное объявление

explicit declaration

объявление результатов голосования — declaration of the poll

объявление о выплате дивидендов — declaration of dividends

день объявления результатов голосования — declaration day

окончательное страховое объявление — closing declaration

объявление недееспособным — declaration of incompetence

Русско-английский большой базовый словарь > явное объявление
14 объявит результаты голосования

1. declare the results of the vote

тайна голосования — secrecy of the ballot

голосование путём поднятия рук — snap vote

тайное голосование — vote by secret ballot

голосование вместо умерших — tombstone vote

голосование по доверенности — vote by proxy

2. declaring the results of the vote

цепь управления схемой голосования — voter control circuitry

объявление результатов голосования — declaration of the poll

воздержавшийся от голосования — abstaining from vote (refl.)

прямые выборы, голосование на прямых выборах — popular vote

принято решение о времени голосования — the guillotine fell

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объявит результаты голосования
15 выступить по мотивам голосования

explain the vote

цепь управления схемой голосования — voter control circuitry

объявление результатов голосования — declaration of the poll

воздержавшийся от голосования — abstaining from vote (refl.)

прямые выборы, голосование на прямых выборах — popular vote

принято решение о времени голосования — the guillotine fell

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выступить по мотивам голосования
16 выступать по мотивам голосования

explain the vote

цепь управления схемой голосования — voter control circuitry

объявление результатов голосования — declaration of the poll

воздержавшийся от голосования — abstaining from vote (refl.)

прямые выборы, голосование на прямых выборах — popular vote

принято решение о времени голосования — the guillotine fell

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выступать по мотивам голосования
17 объявлять результаты голосования

declare the results of the vote

цепь управления схемой голосования — voter control circuitry

объявление результатов голосования — declaration of the poll

воздержавшийся от голосования — abstaining from vote (refl.)

прямые выборы, голосование на прямых выборах — popular vote

принято решение о времени голосования — the guillotine fell

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объявлять результаты голосования
18 declaration of the poll

объявление результатов голосования

Большой англо-русский и русско-английский словарь > declaration of the poll
19 declaration of the poll

объявление результатов голосования

Англо-русский словарь экономических терминов > declaration of the poll
20 declaration of the poll

объявление результатов голосования

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > declaration of the poll

Страницы

См. также в других словарях:

Акаев, Аскар — Бывший президент Республики Киргизия Бывший президент Республики Киргизия. Преподаватель МГУ имени Ломоносова. Кавалер Ордена Почета, действительный член Нью йоркской академии наук, член Исламской Академии наук и почетный профессор Московского… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Бакиев, Курманбек — Бывший президент Республики Киргизия Бывший президент Республики Киргизия подал в отставку в апреле 2010 года после произошедшего в стране государственного переворота. Пришел к власти в стране весной 2005 года в ходе тюльпановой революции ,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Текебаев, Омурбек — Бывший заместитель председателя временного правительства Киргизии, председатель Социалистической партии Ата Мекен ( Отчизна ) Председатель Социалистической партии Ата Мекен ( Отчизна ), один из лидеров движения За реформы! . Депутат Жогорку… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Поместный собор Русской православной церкви (2009) — У этого термина существуют и другие значения, см. Поместный собор Русской православной церкви … Википедия
Поместный собор РПЦ 2009 — Открытие Поместного собора Поместный собор Русской православной церкви (2009) шестой в истории Русской православной церкви Поместный Собор во втором патриаршем периоде (с 1917 года), который прошёл 27 28 января 2009 года в московском храме… … Википедия
Конкурс песни Евровидение 2005 — «Awakening» … Википедия
Референдум о независимости Южного Судана — 9 15 января 2011 года «Считаете ли Вы необходимым отделение Южного Судана от Судана?» Результаты Да или нет Голосов … Википедия
Конкурс песни Евровидение 2009 — Распределение на полуфиналы 30 января 2009 года … Википедия
Конкурс песни Евровидение-2009 — Распределение на полуфиналы 30 января 2009 года Полуфиналы 1 й 12 мая 2009 года 2 й 14 мая 2009 года Финал 16 мая 2009 г … Википедия
Евровидение (конкурс песни, 2009) — Конкурс песни Евровидение 2009 Распределение на полуфиналы 30 января 2009 года Полуфиналы 1 й 12 мая 2009 года 2 й 14 мая 2009 года Финал 16 мая 2009 г … Википедия
Евровидение-2009 — Конкурс песни Евровидение 2009 Распределение на полуфиналы 30 января 2009 года Полуфиналы 1 й 12 мая 2009 года 2 й 14 мая 2009 года Финал 16 мая 2009 г … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

объявление результатов голосования

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

объявление результатов голосования

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: